ශ්‍රව්‍ය, පාලන සහ උපකරණ කේබලය (බහු යුගල, තිරගත නොකළ)